Psyche und Amor - 05.03.2012

Performerin: Valeria Germain

In einer sehr persönlichen Performance zum Thema Liebe griff Valeria viele Themen aus dem römischen Märchen "Amor und Psyche" (s.u.) auf und schuf einen sehr unterhaltsamen Bilderbogen der Liebe.

Hier die ursprüngliche Ankündigung des Abends:

The old Roman Märchen of Cupid and Psyche will be improvised on for drawing images of Psyche. 

Psyche amuses herself with her sisters. Because of her beauty she is being praised instead of Venus. Venus gets furious, and decides that Psyche should be punished by marrying an ugly satyr. Amor recognizes Psyche, who waits sadly on the top of a hill, and fells in love with her, instead of sending her an ugly spirit. The wind Zephyros carries her down the valley into a beautiful palace. 

 At night, Amor appeared and became her lover, under the condition that she is not allowed to find out who he is and how he looks like. Psyche falls happily in love with amor, even though she stays with him only at night without seeing his true face. Because she feels bored during the day, her friend, the western wind Zephyros, enables Psyche to talk with her sisters. Her jealous sisters trie to convice her that Amor is a snake which swallows her unborn child in her womb. Frightened and angry she takes a candle and a knife and creeps to the bed in which Amor is sleeping. Recognizing the beauty of Amor, she is shocked, and therefore a drop of wax drips on his shoulder, which wakes him up.

The disunion is unavoidable, because Psyche has spoiled the arrangement never to look at him. Amor disappears. Full of distress Psyche meanders around, always searching for her lost love.

undefined

Daphne - 20.02.2012, 20:00

Dieser Abend gab den Zeichnern sehr lange und malerische Posen zu zeichnen, während deren sie die Bilder erjagen konnten, in denen die Performerin erstarrte.

1) Amor schießt einen Pfeil mit bleierner Spitze auf D, einen mit  goldener Spitze auf Apollon.

2) Der verliebte Apollon jagt D, die versucht, ihm zu entkommen.

3) D. fleht um Erlösung.

4) D. beginnt, sich in einen Lorbeerbaum zu verwandeln.

5) Apollon berührt ihr noch schlagendes Herz, das erstarrt.

6) Der Wind schüttelt die Zweige des Lorbeerbaumes.

1) Amor shoots a golden arrow on Apollon and an arrow made of  plumb on D.  2) D. trying to escape from Apollon, who is crazyly in love. 3) D. preys for ressurection. 4) D. starts to transform into a laurel tree. 5) A. touches her still beating heart, which freezes.

Story & Gesture Drawing: Magic Monday

Magic Monday is a chance to draw stories of improvised, mythological and/or spontanous character. The performers will perform with body, movements and pauses/breaks developing the ideas of a certain story, creating associations to images recreated in the eyes and hands of the drawing audience.
Some well known art work and archetypes could give esthetic reference to these performances. 


Ein Regelmäßiger Zeichenabend mit Programmcharakter soll die Gelegenheit bieten, Themen und Geschichten zu zeichnen. Wechselnde Künstlerinnen und Künstler improvisieren über uralte, aktuelle, mythologische oder frisch erlebte Geschichten und Konstellationen. Die Zeichenzeit liegt zwischen 1 und 10 Minuten.

Die Zeichner haben die Gelegenheit, sich zeichnerisch mit Aktion auseinanderzusetzen, mit Erzählsituationen, Charakteren und Archetypen.

Termin
Jeden 1. und 3. Montag im Monat, 20 Uhr, beginnend mit dem 20.02.2012.
Every 1st and 3rd monday per month, 20 pm, starting 20th february 2012.

Location/Ort
L'Atelier 
Möckernstraße 68
Aufgang E, 2.OG
Berlin Kreuzberg

Entrance, Eintrittspreis
Audience: 10€, artitsts 5€ plus one drawing
Publikum: 10€, Künstler 5€ und eine Zeichnung

Tags, Stil
Gesture Drawing, Story Drawing, Impro-Retro-Historismus